На руском если честно не очень

Очень красиво звучит как и на руском так и на украинском.Жалко что украина не дружит с россией.Кстати я с украини)Но без обид по украинскому Поплакала милозвучнией)))ЛАЙК!

КЛАВДИЯ ты одновременно красиво👍 и круто поёшь супер😉💕💖

Хоть я русский, но на украинском звучит красивее! Хотя какой я русский, если мои корни из украины. Хоть по маме, хоть по папе. Переселение 1910 года.

На украинском лучше

блин красивая да еще и поет супер вот кого на сцену нужно а не бузуву

У нас Клава Кока на концерт приезжает 21сентября на день города

Шедевр епта

Ты в субботу выступаешь у нас в городе!!!! Это наша мини фан встреча , я просто не верю!!! Обожаю тебя😍😘😍😘(город Краснодон!)

😍😍😍😍😍😍😍

Ты крутая

от Украины респект Умница и удачи

На українській мові красивіше:)

Привет 🙌 from America

Это нечто! Какая же красивая, харизматичная и МЕГА талантливая девушка! Восхитительный голос! Троекратное БРАВО!!!!! Гордость российского шоу бизнеса!

Спой Украинскую песню обыми меня это будет супер

Красивая и голос коасивый

ты сделала лучше оригинала!

Там твой босс зашкварился

Я не знаю украинский язык но все же люблю эту песню теперь с переводом ещё больше. Спасибо тебе большое

Ты лучшая

Топ старалась

С гитарой вообще огонь

Люблю тебя

По Украины эту песню слушать лучше слушать в машине на большой скоросте "о да"

Українською мовою набагато краще

Какой приятный голос🥰

💩💩💩💩💩💩💩

ДЕРЬМИЩЕ - лови ДИЗ курица !

Слыш петух рот закрой

Хто это там кукарекает !

👍👍👍

Песня то тупая, абсолютно без смысла

На русском конечно дерьмо

Ты такая красивая

Клава поёт лучше чем оригинал🔥

а рифмы в этой песни есть?херота какая то

А я тупо всю песню на украинском пела😂

бляяяя я в шоке мог бы больше лайков выдать)) ты девка крута закохана мала))

редкостно говняный перепев.

Бомба😂😂😂😂

На русском лучше звучит по любому

Ээээээээээм...

Шикарно

Клава кока ты спела зая ода?

И не красивая

Ты тупица

как её блек стар взяли? сколько она сосет то?

фу оригинал лучше

Като една българка,която не е учила ни украински,нито руски, мисля че звучи еднакво прекрасно.Мисля, че тази песен има послание,което може да бъде еднакво на всеки език!Всички езици са уникални,когато се пее за нещата,които свързват хората,без значение от нацията, тогава мисията на автора е изпълнена !

СУПЕР!!! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ ИСПОЛНЕНИЕ!!!))

не верно. тебя зовут клава клоака

У тебя голоса нету куда лезиш

На украинском лучше. Но ты симпатичнее

0:46 начало

услышал в исполнении этой чиксы и чуть кровь из ушей не пошла

Я услышал оригинал и тоже самое только ещё без обработки

Французскую.певицу.аллизе.перепеть.следу.

👍🌹❤️🧡♥️💙💚💛Круть

Не поёт, а блеет

И зашла я в сарай ,вижу уголь лежит....

Зашел написать, что за клава кока, и че нить что бы угарнуть, прослушал песню, мать моя женщина, сам не помню как поставил лайк, подписался и колокольчик сделался. Что же ты творишь женщина =/

Nje važna što ti poješ, ja tibja budu slišit jeslji ti malčiš!!! Krasavica!!!

Ты тупая ?

Это ахуенно

Разве влюбленная малая? Закохана мала - скорее любимая малая.

офигеть

клаво кока лучший переводчик

Голос отменный

Лайк поставил

Я не могу так😕, казалось только вчера услышала, полсела, а на самом деле прошло уже больше 9 месяцев, настольгия как, никак, низнаю, как передать вам свои чувства, но у кого так же поймут🤷‍♀️

Клавенти, Ты КРУТАЯ

Молодец, обожаю твою новою песню слушаю раз 5 минимум в день❤️❤️❤️❤️

Чудесно. Мне нравится.

Dan Balan песня Numa-Numa

Класс💞

а есть греческие песни в переводе? Очень интересный канал, браво!!! + 1 подписчик))))

Добра робота ! Пісня краща українською мабуть тому , що ми її так в перше сприйняли , але я її не люблю.

Талант !

очень красиво!!!

Перевод точен,умничка!

Супер девочка!!! Умничка!!!!!

Почему мне иногда казалась что Клава пела и на русском и на украинском

Неверно потому что похожие языки и в украинском языке, есть русские слова?

Потому что есть слова в украинском языке , которые похожи или же одинаковые с русским языком)

Славянки по одинокому думают...

Шикарно!

Украинский круче, в разы.

Переведи на русский ТММ ТММ

Да а потом будете говорить что ето ваша песня!😠

Мне на русском больше понравилось

90% комментарии-кто после дудя??9%-кто из 2019?1%-мой коммент

На Руском тоже круто👍

Если бы не слышал на украинском. То русская версия, не плохо. Но после украинкого, не очень.

Классно спела, супер ,но на украинском лучше

НА УКРАИНСКОМ ПОЛУЧШЕ ЗВУЧИТ ПЕСНЯ.

Ты проста умничка

Хочу кавер на sub urban cradles

Охеренно!

На Русском Намного Лучше !!!!!!!!!!!!!

Русский не очень Клавочка

На украинском лучше,а ты петь не умеешь!!!!

попробуйте на казахские песни каверы

Лайк! Понравилось! Вот только "закохана мала" это скорее "залюбленная малая". А так огонь!

Нет, она все правильно спела, закохана, это влюблённая. Ведь идёт от слова Кохання, а это в переводе Любовь. 😉

А зачем это переводить? Серьезно, на ассоциативном уровне, не понятно о чем эта песня? Я не знаю, с чем это связано, но украинский язык я понимаю, если какое то слово и незнакомо бывает (а чаще всего это из политических выступлений, но и там по общему смыслу можно понять), ну а тут уж... я не знаю